If you want to change the package during the trial period, select Configuration from the side panel and then Account data.
Go to the Subscription and select Change subscription plan (account limit, modules). Then make all needed changes. You can change the number of employees and choose or cancel a given module.
After all modifications click Save changes (during the trial period).